During a decade as head of global cancer research at Amgen, C. Glenn Begley identified 53 "landmark" publications -- papers in top journals, from reputable labs -- for his team to reproduce. Begley sought to double-check the findings before trying to build on them for drug development.
Result: 47 of the 53 could not be replicated. He described his findings in a commentary piece published on Wednesday in the journal Nature.
В течении десяти лет в качестве главы глобального отдела исследований рака в Амгене, Си Гленн Бигли отобрал 53 значительных публикации, в престижных журналах из лабораторий с хорошей репутацией. Его команда должна была воспроизвести описанные в статьях результаты, перед тем как начать разрабатывать лекарство основанное на проверяемой публикации.
Результат: Сорок семь статей из пятидесяти трех не удалось воспроизвести.
Удивляет лишь процент невоспроизводимых публикаций. Я, оценивал оный в 30-50%. А все гораздо хуже. Замечу также, что на проверку одной публикации Амген затрачивал примерно 20 человеко-лет!